Japchae s hovädzím mäsom

Toto je kráľovská verzia japchae (pôvodne sa podávala na kráľovskom dvore). Tenké plátky marinovaného hovädzieho mäsa dodávajú jedlu hĺbku a bohatosť. Hovädzie sa podobne ako pri bulgogi pečie v sladko-slanej marináde, ktorá na povrchu mäsa skaramelizuje, čím vytvára dokonalý kontrast k neutrálnejším rezancom a čerstvej zelenine. Skutočne sýty, kompletný hlavný chod.
🕒 Príprava 30 min
🍳 Varenie 20 min
Celkový čas 50 min
🍽️ Porcie 2 porcie
🔥 Kalórie 620 kcal
🌍 Kuchyňa Kórejská

Suroviny

Potrebné vybavenie

  • Miska na marinovanie.
  • Panvica alebo wok.
  • Hrniec.

Informácie o alergénoch

⚠️ Sója
⚠️ Sezam
⚠️ Vajcia

Postup

1

Hovädzie mäso nakrájaj na vlas tenké rezance. Zmiešaj s 1 lyžicou sójovej omáčky, 1 lyžicou sezamového oleja, korením a trochou pretlačeného cesnaku. Nechaj postáť 15 minút.

Tip: Počas marinovania soľ a enzýmy zmäkčujú mäsové vlákna (denaturácia).
2

Medzitým uvar rezance, schlaď a nechaj odkvapkať. Z vajca upeč tenkú placku a nakrájaj ju na pásiky (ozdoba).

Tip: Rezance po uvarení nastrihaj nožnicami na zvládnuteľnú veľkosť.
3

V horúcej panvici prudko opeč namarinované hovädzie mäso. Keď je hotové, vyber ho.

Tip: Neopekaj ho príliš dlho, lebo hovädzie rýchlo vyschne a stvrdne.
4

Vo zvyšnom výpeku orestuj nakrájanú mrkvu, huby a pór.

Tip: Zelenina prevezme chute vypečené z mäsa (deglazovanie).
5

Vráť späť mäso, pridaj rezance, zvyšnú sójovú omáčku a cukor. Opekaj spolu 1 – 2 minúty.

Tip: V tejto fáze sa chute naozaj prepoja.
6

Odstav z ohňa, vmiešaj zvyšný sezamový olej. Podávaj ozdobené vaječnými pásikmi a sezamom.

Tip: Sezamový olej zohrievaním stráca arómu, preto ho pridávaj vždy nakoniec.

Časté otázky k receptu

Aké hovädzie mäso kúpiť?
Najlepšia je sviečkovica alebo roštenka, pretože pri prudkom opekaní najrýchlejšie zmäknú. Žuvacie mäso pokazí zážitok.
Ako nakrájať mäso na tenko?
Pred krájaním daj mäso na 30 minút do mrazničky, bude sa ti krájať oveľa ľahšie na úplne tenké plátky.

Suroviny

  • 200 g Kórejské batátové sklenené rezance
  • 150 g Hovädzia sviečkovica alebo roštenka
  • 1 ks Pór
  • 1 ks Mrkva
  • 100 g Huby Shiitake
  • 2 strúčiky Cesnak
  • 4 PL Sójová omáčka (1 PL do marinády, 3 PL na rezance)
  • 2 PL Sezamový olej (1 PL do marinády, 1 PL na koniec)
  • 1 PL Sezam
  • 1 ČL Cukor
  • 1 ks Vajce
  • 2 PL Rastlinný olej
  • 0,5 ČL Soľ
  • 0,5 ČL Korenie