- Čo ak nemám mirin?
- Použi biele víno s trochou cukru navyše, hoci chuť nebude úplne autentická.
- Bojím sa jesť surové vajcia.
- Môžeš to vynechať, ale je to súčasť zážitku Sukiyaki. Použi pasterizované vajcia alebo si sústa namáčaj len do omáčky.
Hovädzie Sukiyaki
Sukiyaki je vrcholom japonského spoločného stolovania, varí sa priamo v strede stola. Názov pochádza zo slova 'suki' (pluh), na ktorom si roľníci kedysi opekali mäso. Tento recept v štýle Kanto pracuje s omáčkou 'Warishita' (sója-mirin-cukor): v sladko-slanej chuti sa dusí tenučké hovädzie a zelenina. Namáčanie do surového vajca sústo nielen ochladí, ale vytvorí na ňom aj krémový obal.
Suroviny
500
g
Hovädzie mäso (roštenka alebo rib-eye, nakrájané na priesvitné plátky)
200
g
Tofu (pevné, na grilovanie)
150
g
Huby Shiitake
3
ks
Jarná cibuľka
200
g
Sklenené rezance (Shirataki alebo ryžové)
100
ml
Japonská sójová omáčka
50
ml
Mirin (sladké ryžové víno)
3
PL
Cukor
500
ml
Dashi vývar (alebo voda)
4
ks
Vajcia (veľmi čerstvé)
Nákupný zoznam (0)
Potrebné vybavenie
- Plochá panvica alebo elektrický stolný gril
- Malé misky (na vajcia)
Informácie o alergénoch
Sója
Vajcia
Postup
1
✓
Mäso daj na 30 minút do mrazničky, potom ho nakrájaj na papierovo tenké plátky. Tofu nakrájaj na kocky, jarnú cibuľku na 4 – 5 cm kúsky.
Tip: Tenké krájanie je kľúčové, lebo mäso sa uvarí za pár sekúnd. Ak bude hrubé, bude gumené.
2
✓
Zmiešaj omáčku Warishita: sójová omáčka, mirin, cukor, dashi.
Tip: Tento základ zhustne a všetko ochutí.
3
✓
V panvici na troche tuku opeč polovicu mäsa, posyp trochou cukru (štýl Kansai) a zalej omáčkou.
Tip: Karamelizácia cukru na mäse dodá extra chuť.
4
✓
Mäso odsuň nabok a pridaj huby, tofu, cibuľu a rezance. Var v omáčke domäkka.
Tip: Tofu a huby nasajú sladko-slanú šťavu ako špongia.
5
✓
Vajcia rozklepni do malých misiek a vidličkou ich rozšľahaj. Horúce mäso a zeleninu si do nich pred jedením namáčaj.
Tip: Vajce zjemní intenzívnu chuť sójovej omáčky.
Časté otázky k receptu
Suroviny
- 500 g Hovädzie mäso (roštenka alebo rib-eye, nakrájané na priesvitné plátky)
- 200 g Tofu (pevné, na grilovanie)
- 150 g Huby Shiitake
- 3 ks Jarná cibuľka
- 200 g Sklenené rezance (Shirataki alebo ryžové)
- 100 ml Japonská sójová omáčka
- 50 ml Mirin (sladké ryžové víno)
- 3 PL Cukor
- 500 ml Dashi vývar (alebo voda)
- 4 ks Vajcia (veľmi čerstvé)