Flammkuchen

„Ohnivý koláč“ (Tarte Flambée) je rustikálnym darom z regiónu Alsaska. Pôvodne sa používal na testovanie teploty pece pred pečením chleba: ak sa tenké cesto za pár minút upieklo do chrumkava, pec bola pripravená. Tajomstvo spočíva v kombinácii tenučkého cesta bez kvásku a tučnej kyslej smotany (alebo crème fraîche), ktorú korunuje sladkosť cibule a dymová chuť slaniny. Ľahký, chrumkavý a nedá sa ho prestať jesť.
🕒 Príprava 20 min
🍳 Varenie 12 min
Celkový čas 32 min
🍽️ Porcie 4 porcie
🔥 Kalórie 580 kcal
🌍 Kuchyňa Nemecko-Francúzska

Suroviny

Potrebné vybavenie

  • Vaľček (nevyhnutný)
  • Papier na pečenie
  • Mandolína alebo veľmi ostrý nôž na cibuľu

Informácie o alergénoch

⚠️ Lepok
⚠️ Mlieko

Postup

1

Odváž múku a zamiešaj do nej soľ. Pridaj vodu a olej, a rýchlymi pohybmi vypracuj pružné, hladké cesto.

Tip: Nemies ho príliš dlho, len kým sa nespojí, inak bude gumové. [Nadmerné miesenie spôsobuje nadmernú tvorbu lepku, čo tu nie je cieľom.]
2

Z cesta vytvaruj bochník, jemne ho potri olejom a nechaj odpočívať pri izbovej teplote 15 – 20 minút.

Tip: Odpočinok je nevyhnutný, aby sa cesto dalo vaľkať a nevracalo sa späť. [Relaxácia lepkových vlákien.]
3

Medzitým predhrej rúru na maximum (250 °C). Cibuľu nakrájaj na tenučké polkruhy, slaninu na malé kocky alebo tenké prúžky.

Tip: Cibuľa je dobrá vtedy, keď je takmer priesvitná, tak sa za ten krátky čas určite upečie.
4

Na pomúčenej doske vyvaľkaj cesto do tvaru oválu alebo obdĺžnika, čo najtenšie (1 – 2 mm). Prelož ho na plech vystlaný papierom na pečenie.

Tip: Cesto musí byť takmer priesvitné! To je kľúčom k chrumkavosti.
5

Cesto potri kyslou smotanou až po okraje. Jemne osoľ (slanina je tiež slaná!) a odvážne okoreň.

Tip: Tuk v smotane chráni cesto pred vysušením a zároveň tvorí krémový základ.
6

Rovnomerne posyp cibuľou a slaninou.

Tip: Vytopený tuk zo slaniny ochutí cibuľu aj smotanu.
7

V horúcej rúre peč 10 – 12 minút, kým okraje cesta nie sú tmavohnedé, chrumkavé a slanina opečená.

Tip: Dávaj pozor, tenké cesto môže rýchlo zhorieť!
8

Podávaj ihneď horúce, nakrájané na doske.

Tip: Toto jedlo nepočká, čerstvé je to pravé.

Časté otázky k receptu

Prečo ostalo cesto tvrdé?
Nechal si ho príliš hrubé alebo si ho piekol pridlho pri nízkej teplote. Toto cesto potrebuje „šokové pečenie“: veľmi horúcu rúru a krátky čas.
Môžem použiť droždie?
Pôvodný recept ho zvyčajne nepoužíva, takto je chrumkavejší, viac ako oblátka. S droždím bude mäkší, chlebovejší.

Suroviny

  • 250 g Hladká múka
  • 125 ml Vlažná voda
  • 15 ml Olivový alebo slnečnicový olej
  • 5 g Soľ
  • 200 g Kyslá smotana (pochúťková alebo Crème fraîche)
  • 2 ks Cibuľa alebo červená cibuľa
  • 100 g Údená slanina (kocky alebo prúžky)
  • 2 g Čerstvo namleté čierne korenie